Easy Chicken Parmesan on the flattop griddle